Vol. 4 · 2019
European · Comparative article
Language institutions and language criticism in European perspective
This article examines state institutions with a political mandate to standardise and to regulate the standardisation of a national language, along with non-state-mandated associations (e. g. linguistic societies, language or cultural associations) that have dedicated themselves to this cause. Against this backdrop, the highly prestigious language academies in Italy, France and Croatia, which have long been active in the establishment of standards, are compared with the linguistic-political activities being pursued in countries where there are no such institutions. All institutions and associations, regardless of their state or social ties, have one thing in common: they all want, as regards self-attribution, they all want to contribute to their individual societies through the cultivation of their languages.
Full text at heiUP ↗ doi:10.17885/heiup.heso.2019.1.24071
Cite
Radtke, Edgar / Große, Sybille / Felder, Ekkehard / Grebe, Ronja (2019): Language institutions and language criticism in European perspective. In: Handbuch Europäische Sprachkritik Online (HESO), Vol. 4. DOI: 10.17885/heiup.heso.2019.1.24071
Articles on individual languages
Vol. 4 · 2019
Individual language · German
Language institutions and language criticism in German
Full text at heiUP ↗ doi:10.17885/heiup.heso.2019.1.24076
Abstract
With the exception of the Council for German Orthography, there is no German governmental institution with a political mandate to legitimately provide support for a linguistic standardisation of a national language. Against this backdrop, this article will examine the various non-governmental German-language linguistic institutions. In the German-speaking regions, the language academies of neighbouring countries have always served as a model; however, the linguistic societies and language associations that have been established have primarily been devoted to language cultivation.
Cite
Jacob, Katharina / Schwinn, Horst / Grebe, Ronja (2019): Language institutions and language criticism in German. In: Handbuch Europäische Sprachkritik Online (HESO), Vol. 4. DOI: 10.17885/heiup.heso.2019.1.24076
Vol. 4 · 2019
Individual language · English
Institutions with a language-critical agenda in the UK
Full text at heiUP ↗ doi:10.17885/heiup.heso.2019.1.24081
Abstract
Since its beginning in the 15th century, the standardisation of English in Britain has largely been carried out without governmental control. Thus, there has never been any language institution comparable to the Italian Accademia della Crusca and the Académie Française in Britain, despite several attempts at establishing one in the 17th and 18th century. Nevertheless, the cultivation and codification of the English language was supported by a number of influential academic societies. The general tradition in Britain is, however, largely in favour of descriptivism rather than prescriptivism of language norms, even though individuals and societies voicing prescriptive attitudes have always been present. The ability for expressing oneself in “correct” English if the situation requires it thus remains to be of high social significance.
Cite
Busse, Beatrix / Möhlig-Falke, Ruth / Busse, Beatrix / Möhlig-Falke, Ruth (2019): Institutions with a language-critical agenda in the UK. In: Handbuch Europäische Sprachkritik Online (HESO), Vol. 4. DOI: 10.17885/heiup.heso.2019.1.24081
Vol. 4 · 2019
Individual language · French
Language institutions and language criticism in French
Full text (German) ↗ French version ↗ doi:10.17885/heiup.heso.2019.1.24082
Abstract
This abstract and article are only available in German and French.
Cite
Funk, Johannes (2019): Language institutions and language criticism in French. In: Handbuch Europäische Sprachkritik Online (HESO), Vol. 4. DOI: 10.17885/heiup.heso.2019.1.24082
Vol. 4 · 2019
Individual language · Italian
Language institutions and language criticism in Italian
Full text (German) ↗ Italian version ↗ doi:10.17885/heiup.heso.2019.1.24084
Abstract
This abstract and article are only available in German and Italian.
Cite
Manca, Elisa / Radtke, Edgar (2019): Language institutions and language criticism in Italian. In: Handbuch Europäische Sprachkritik Online (HESO), Vol. 4. DOI: 10.17885/heiup.heso.2019.1.24084
Vol. 4 · 2019
Individual language · Croatian
Language institutions and language criticism in Croatian
Full text (German) ↗ Croatian version ↗ doi:10.17885/heiup.heso.2019.1.24086
Abstract
This abstract and article are only available in German and Croatian.
Cite
Košutar, Petra / Miškulin Saletović, Lucia (2019): Language institutions and language criticism in Croatian. In: Handbuch Europäische Sprachkritik Online (HESO), Vol. 4. DOI: 10.17885/heiup.heso.2019.1.24086
